Trag Antuna Vrančića

Fragment vidljiv preko interneta sugerirao je da bi se pismo Antuna Vrančića Guillaumeu Du Bellayju moglo nalaziti u BnF, u zbirci rukopisa Dupuy:

A Guillaume Du Bellay, par "Antonius Wrancius, prepositus Budensis, secretarius regius", " ex Lochiis ", 6 nov. 1534 (102),...(1534)

Catalogue des manuscrits de la collection Dupuy, t. 1 (BNF)

Elektronski katalog BnF potvrđuje da se radi o rkp. Dupuy 264.

Pismo je registrirano i u Correspondance du cardinal Jean Du Bellay (1969). O Vrančićevoj akciji u Engleskoj i Francuskoj vidi dokument iz Magyar történelmi emlékek: Okmánytárak, na Google Book Search.

O Guillaumeu du Bellayu (1491 - 9. siječnja 1543), povjesničaru i diplomatu, bratu kardinala Jeana du Bellayja, vidi članak na francuskoj Wikipediji.

Ažurirano u lipnju 2012: u rkp. Dupuy 468, f. 156--159?, nalazi se još jedno Vrančićevo pismo: "Lettre d' « Antonius Wrancius, praepositus Bude Veteris », à « Andreas Corsinus », secrétaire de Jean, roi de Hongrie, à la cour de François Ier, Rome, 20 fév. 1532, en latin (156)". Registrirano je i u knjizi: Bibliographie française de la Hongrie (1521-1910), avec un inventaire sommaire des documents manuscrits, par I. Kont,... -E. Leroux (Paris)-1913, s. 268 (Gallica). To je pismo, inače, objavljeno u sv. 12 Vrančićevih sabranih djela (npr. ovdje: archive.org), s. 269.

Trankvil Alberiju

Oko 1518.-1519. Fran Trankvil Andreis boravio je u raznim njemačkim zemljama, tražeći, vjerojatno, posao na nekom sveučilištu. Usput je svoju latinističku kompetenciju dokazivao sastavljajući, vjerojatno brzo, elegantne prigodne epigrame. Tako je u Ingoldstadtu 1519. napisao popratni epigram uz prigodni svadbeni govor koji je održao profesor Matthias Alber (evo zapisa o njemu iz CERL i PND kataloga). Epigram i govor, uz više drugih tekstova, tiskani su u knjižici čiji je digitalizat slobodno dostupan: Matthiae Alberii Brixinensis Legvm Licentiati Oratio Nvptialis Angelipoli In Nvptiis Iacobi Loccher Philomvsi Habita, [Ingolstadt], [1519] [VD16 A 1265]. Tekst Trankvilova epigrama u elegijskim distisima (8 stihova), na snimci br. 10 digitalizata, glasi:

Tranquillus Parthenius suo Alberio

Rara tuum probitas excultum pectus amicta
Nec minor ingenij est fama futura tui.
Scilicet et teneris nondum digressus ab annis
Aequora secura feruida lintre secas.
Quid referam doctas quas dudum tingere chartas
Et licuit Phoebi solicitasse chelim?
Tam bene nunc docto sponsalia dixeris ore
Vt melius nunquam dicere posset Himen.

Jedan pisar iz Trogira

Ljubazni nam istraživač iz Rima javlja o jednom latinskom kodeksu (Petri Lombardi Sententiarum libri I, III-IV) čiji je pisar iz Trogira. Kodeks je nastao prije 21. srpnja 1451.

Evo podataka (zapis preuzet odavde: [X]):

Signatura: Vatican City, Biblioteca apostolica vaticana, Cod. Vat. lat. 693.

Bilješka na f. 124v: "Explicit liber quartus sententiarum. Illumniatus(!) et correctus per fratrem Bartholomeum de Tragurio or[dinis] pre[dicatorum] 1451 die 21 Julii."

Bilješke o vlasništvu na f. 126r: "Textus sententiarum. Fratris Pauli de Bononia ordinis predicatorum. Quem emit a fratre Bartholomeo de Tragurio, eiusdem ordinis, et cetera;"

"Mementote fratris Bartholomei de Tragurio ordinis pre[dicatorum] minimus filiorum regule nostre. O care magister Paule de Bononia quia puro corde deservire cupio;"

"Istum librum reaccepi a supra dicto reverendo magistro pro illo pretio pro quo habueram ipsum ame."