30.3.07

Trankvil Andronik digitaliziran

Govor Trogiranina Franje Trankvila Andreisa (Andronika) Oratio ... contra Thurcas ad Germanos habita (izdanje 1518) slobodno je dostupan, u obliku digitalne snimke izvornika, u zbirci MEK (Magyar Elektronikus Könyvtár = Mađarska elektronska knjižnica), niz "ugarska povijest do 1528" (ako me ne vara moj slabasni mađarski).

Govor je na hrvatski preveden 1983 (V. Gligo, Govori protiv Turaka, Split: Književni krug), i objavljen uz faksimile izvornika. Crno-bijele, za razliku od MEK-ovih.

Naknadni nalazi: MEK ima i govor protiv Turaka Šimuna Kožičića Benje iz 1513 --- a tamo je i Epistola domini Marci Maruli Spalatensis ad Adrianum VI. Pont. Max. de calamitatibus occurentibus, et exhortatio ad communem omnium Christianorum unionem et pacem (1522). (Za razliku od digitaliziranog primjerka iz NSK Zagreb, mađarski se digitalni dokument može i preuzeti na vlastiti kompjuter, baš kao i svi ostali iz MEK zbirke.)

Očito Mađari sustavno digitaliziraju svoju zbirku antiturcica.

Oznake: , , , , ,

1 commentavervnt:

Blogger Unknown dixit...

Autor je uklonio komentar.

3:50 PM  

Objavi komentar

<< Home